2011年02月02日
ありがとう
Thank you!! I was said it from stranger and I said you’re welcome.
ありがとう。とそしてどういたしまいして。
How many time have I said “Thank you” and been said “Thank you” from someone in my life.
何度ありがとうと言っても言われても嬉しいものですね。
It has strong influence on people which can make people feel happy and unhappy.
この言葉有難うはかなりパワフルな影響を私たちに持っています。 幸せにすることも簡単にできますし、悲しくさせることも用意です。
For instance, I may feel unhappy when you didn’t say anything to me that I expected you to say “thank you”.
On the other hand, I must feel happy when you said “thank you” to me that I expected you to do so.
Today I was taken back to my first impression when I came here.
What I was so impressed at American culture is that there are many people often saying “thank you” with their smile.
When people get off buses, opening door for someone and whenever they feel gratitude for people.
They say “thank you” with their smile. This is great culture.
Thank you.
有難うと笑顔、これはとても素晴らしいこの国の文化です。
そう言えば昨日愛についての記事を書いたけど、http://ameblo.jp/mrhappy-1121/entry-10727248535.html
このブログのアイが面白かった。
ありがとう。とそしてどういたしまいして。
How many time have I said “Thank you” and been said “Thank you” from someone in my life.
何度ありがとうと言っても言われても嬉しいものですね。
It has strong influence on people which can make people feel happy and unhappy.
この言葉有難うはかなりパワフルな影響を私たちに持っています。 幸せにすることも簡単にできますし、悲しくさせることも用意です。
For instance, I may feel unhappy when you didn’t say anything to me that I expected you to say “thank you”.
On the other hand, I must feel happy when you said “thank you” to me that I expected you to do so.
Today I was taken back to my first impression when I came here.
What I was so impressed at American culture is that there are many people often saying “thank you” with their smile.
When people get off buses, opening door for someone and whenever they feel gratitude for people.
They say “thank you” with their smile. This is great culture.
Thank you.
有難うと笑顔、これはとても素晴らしいこの国の文化です。
そう言えば昨日愛についての記事を書いたけど、http://ameblo.jp/mrhappy-1121/entry-10727248535.html
このブログのアイが面白かった。
Posted by yamatti at 22:17│Comments(0)
│英語